Germany

Un des pavillons les plus intéressants, à la fois cartésien à l'allemande, et très créatif! Visite guidée par Claudia bien-sûr, mon ancienne colloc de Qingdao qui y bosse maintenant...

Le thème "Balancity" évoque l'harmonie entre la ville et les zones rurales (d'approvisionnement), le travail et les loisirs, l'individu et la société, et modernisation et tradition. Avec Jens et YanYan, jeunes gens allemand et chinoise, le parcours nous emmène de la périphérie de la ville, avec des cartes postales des différentes régions/villes dans lesquelles les Chinois adorent se faire prendre en photo, ainsi que des éléments faisant appel à nos sens pour découvrir les innovations écologiques allemandes. A l'intérieur, nous passons par un tapis roulant pour vivre les différents rythmes de la ville : les transports terrestres et maritimes, ainsi que les innovations sur des écrans interactifs pour améliorer la vie dans la ville (transport, collectivité (avec des Playmobils!!) énergie...) Ensuite passage au "jardin", pour découvrir les senteurs et les goûts de la culture allemande, au "dépôt" pour connaître les objets du design allemands, qui sont la plupart des classiques primés, et enfin de l'"usine" pour connaître les dernières inventions des labos... Après avoir chanté avec les choeurs et les fêtes locales, le tour se termine au coeur de la ville, où les individus se rassemblant autour de la boule d'énergie la réveille et influencent sont balancement...Et je peux vous dire qu'une boule de 2 tonnes arrivant sur vous, ça fait peur(video)!

Plus d'infos

One of the most interesting pavilion, german straight manner and very creative! Guided tour with Claudia of course, my Qingdao`s roomate, who works there. The theme "balancity" talk about the harmony between rural and urban, the city and the individual, work and leisure, and tradition and innovation. With Jens and YAnyan, 2 young German and Chinese people the tour bring us from city surburbs, with German postcard landscapes where Chinese people love to be taken in picture, and sensitive display to learn about green innovation in Germany. Inside, you`ll feel the different city rythms: the circulation tunnel (inteactive videos about ecologic systems in the city), the garden (cultural aspects of Germany), the factory (best and awarded design products)and the lab where we discover the latest inventions. After singing with the choir and local festivals, the tour ends in the center of the city, where people gather around an energy ball to awake it and make it move...And a 2t big ball arriving on you is quite scary (video) !

More information