l'écriture coréenne

Issue du chinois, l’écriture coréenne a su simplifier sa maîtrise : plus géométrique, est aussi plus facile à composer et même à lire ! En effet, chaque caractère est composé de 3 parties où l’on place les syllabes, elle-même basées sur un alphabet. Celui qui connaît l’alphabet peut donc lire tout le coréen, même s’il ne connaît pas sa signification ! Pour nous juste arrivés, cela sonnait plus comme du japonais, et nous n’avons jamais réussi à dire merci ou bonjour, trop long et compliqué !

Coming from the Chinese, the Korean is simpler : more geometrical, a sign is composed of 3 parts in which an alphabet is filled to create a word. So if you can learn the alphabet, you can read all Korean ! Even without understanding the meaning ! Nevertheless, we never managed to say hello or thank you during the trip…