chinelizz

30 juillet 2010

Barto

Petit hommage a Bart, notre ami hollandais qui nous quitte pour rentrer dans son plat pays et finir sa these sur l`Histoire ce Chine... sorte de grand frere et professeur dans toutes les langues... surtout en anglais^^. A little farewell to Bart, our...

Posté par chinelizz à 10:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2010

Auberge Espagnole

Vive l`interculturalite : entre une italienne, une francaise a moitie russe et espagnole, une corse, un hollandais-italien, une chinoise (sans compter son copain anglais qui vient de temps en temps), et une autre francaise qui vient habiter avec moi,...

Posté par chinelizz à 10:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juillet 2010

Le meilleur moyen d`apprendre le Chinois...

La biere de Qingdao a parfaitement compris comment toucher les etrangers, avec sa campagne de pub tres orientee :" La meilleure facon d`apprendre le Chinois : yi ping Qingdao pijiu!" (=une biere Tsingtao SVP!"), et une multitude d`autres, diffusees dans...

Posté par chinelizz à 03:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juillet 2010

Apple Store

Ca y est ! J`y suis allee! Gros buzz de Shanghai, apres Pekin en 2008, Apple est dans la place! Coince entre 2 immenses tours, l`escalier de verre nous emmene dans les profondeurs fraiches du sous-sol profiter des derniers produits issus des designers...

Posté par chinelizz à 04:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2010

Achette !

Fini les reves marketing pour nous faire acheter, enfin un nom de marque on ne peu plus explicite ! Why so many marketing brand dreams to make us buy, here an explicite name : “ buy!” in French!

Posté par chinelizz à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 juillet 2010

Petit poucet

Et le lendemain, comme prévu, petite randonnée sous la pluie, mais très jolie!Forêt de bambou et champs de thé: enfin un peu de nature... The day after, small trekking under the rain, but beautiful ! Bamboo forest and tea fields : I missed nature!

Posté par chinelizz à 07:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2010

Don`t tuch me!

Comme beaucoup d`autres transcriptions phonétiques ou linguistiques des logos étrangers, comment on traduit les initiales de BMW en chinois? « Bu Mao Wo » = ne me touche pas ! tellement précieuse et chère ; elle en deviendrait presque snob！ Like many...

Posté par chinelizz à 07:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2010

Shooting!

Et qu`est-ce qu`on croise dans les rues de la ville aux BMW? Un mannequin qui défile sous les flashs et les lumières urbaines… Même a 3h de Shanghai, on est dans une ville internationale ! And what can you see in the BWM city streets ? A model walking...

Posté par chinelizz à 07:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2010

Meeting a Hangzhou

Après un nouveau déménagement de bureau (nous sommes maintenant DANS le magasin) et modification de l`organisation, les 25 membres de l`équipe du retail de Décathlon se sont retrouvés a Hangzhou, le "jardin de Shanghai" fameux pour son lac, à 3heures...

Posté par chinelizz à 07:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2010

Lille 3000

Situé en dehors de l`espace Expo, à Nanjing Dong lu, le pavillon de Lille 3000 vaut le détour! A l`intérieur d`un temple taoiste, on peut jouer avec son ombre pour faire des monstres, toucher les plantes qui font de la musique, ... entre autres intéressantes...

Posté par chinelizz à 03:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote