21 novembre 2009
catch eyes
C'est drôle comme lorsqu'on croise un autre "laowai" (étranger) parmi tous les chinois, on se fixe pendant un moment... avec un mélange d'étonnement, de reconnaissance, et de jalousie (on est pas les seuls!) on se rattache à ce que l'on connaît^^!
It's funny how when you meet another foreigner you stare at each other, with a melt of sympathy, jalousy, astonishment... you hold on a kind of face familiar!
Publicité
Commentaires
