Articles populaires

11 octobre 2010

Fluent English speaking

On parle tellement Anglais dans notre dailytime, qu'on avait fini par se faire notre popre vocabulaire franglais avec Lili^^... We spoke so much English everyday that we invent our own Franglish between Lili and me^^...

Posté par chinelizz à 19:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2010

lampadaires...

A éolienne + énergie solaire, les lampadaires sont soit hyper technologique, soit... hyper kitch en forme de moulin à prière... With Eole + Sun energy, lights here are technologic or...kitch in a prayerwheel shape...

Posté par chinelizz à 10:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2010

Riche touriste au sommet

Pause pipi au col, où nous croisons ceux qui peuvent se payer un 4x4 perso... At the pass, we met Chinese rich tourists...

Posté par chinelizz à 22:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2010

Back trip

Dans l'avion du retour, encore des choses à découvrir! Avec aéroflot, nous bénéficions d'un grand tour de la baie, avec un passage au-dessus de Shanghai... In the way-back plane, still things to discover! Aeroflot offers a sky view of Shanghai and its...

Posté par chinelizz à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2010

Boucherie

"Quiii veut la cuisse?" "Qui veut les oreilles?" On décarcasse et vend strictement TOUS les morceaux du yack sur le camion! "Who wants the leg?" "Who wants ears?" Strictly everything is cut and sold in the yack in the truck!

Posté par chinelizz à 13:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2010

007

Il a pas la grande classe notre chauffeur de bus? Isn't he the smartest bus driver?

Posté par chinelizz à 13:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

ombrelle à vélo

Les femmes de Chengdu roulent élégamment par tout les temps! Avec leur parapluie/parasol accroché au guidon, plus de souci d'encombrement! Chengdu's women ride elegantly under any weather thanks to their umbrella/sunshade fixed to the handlebar!

Posté par chinelizz à 18:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

trampoline seat

Haha! pas de problèmes de lumbagos pour les chauffeurs de bus! avec leur siège à soufflet, pas besoin de suspensions! Haha! no back hurt for bus drivers! with their bellows seat, no car suspension needed!

Posté par chinelizz à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2010

petit dej...

Voilà notre petit dej quotidien des vacances : baozi(pain à la vapeur) à la viande et soupe de riz fade. Avec ça on est bien calées pour la journée! Here our daily breakfast : meat baozi(steam bread) and tasteless rice porridge.With that you can start...

Posté par chinelizz à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2010

Aolazé

De loin : "l'atelier de beauté l'Oreal"...à Moxi? dans le petit village de montagne du Sichuan? de près : "les meilleurs produits Aolazé"... jolies copies! From far : "l'Oreal beauty workshop" in Moxi? the small village in Sichuan mountain? closer :"best...

Posté par chinelizz à 09:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 septembre 2010

Musique tibétaine

je vous invite à découvrir un échantillon pittoresque sur ce site^^ Let's discover this typical music with this website :

Posté par chinelizz à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2010

Reconfort avant l'effort

Allez hop! une petite virée a Qingdao avant le grand plongeon de la derniere ligne droite : la soutenance de diplome... Hop! Short trip to Qingdao to relax before going straight and deep into the last step : diploma's 5 years-of-study presentation...

Posté par chinelizz à 03:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2010

bonbon-cuvette

Oui oui, c'est bien ce que vous imaginez : on trempe la sucette en forme de ventouse a chiotte dans la poudre de la cuvette, pour en lecher le maximum, et la vider!! Yes, it is what you think : you draw the lollypop into the WC, to lip the maximum of...

Posté par chinelizz à 02:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2010

Lac aux 7 couleurs

Qu'on a cherché.. mais plutôt valable en automne où les arbres sont de toutes les couleurs! Malgré tout très beau... "7 colors lake" they said...but we couldn't find them, maybe more in Autumn, when trees are multicoloured!Even though very beautiful....

Posté par chinelizz à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2010

Cascade des 7 chevaux galopants

C'est ainsi que se nomme la rivière/cascade que nous longeons pendant toute la marche descendante, en effet impressionnante! We walk down along a waterfall/river named "7 horses running", witch is actually impressive!

Posté par chinelizz à 17:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2010

Best of

Pendant ce week-end a Qingdao, je n`ai pas oublie de travaille, et ai donc observe les marcheurs, pour prendre en photo notre cible... Quelques perles :) During this week-end in Qingdao, I was also working, looking at the walkers and taking pictures for...

Posté par chinelizz à 02:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 septembre 2010

Promenade champêtre

Countryside walk...

Posté par chinelizz à 16:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 juillet 2010

Petit poucet

Et le lendemain, comme prévu, petite randonnée sous la pluie, mais très jolie!Forêt de bambou et champs de thé: enfin un peu de nature... The day after, small trekking under the rain, but beautiful ! Bamboo forest and tea fields : I missed nature!

Posté par chinelizz à 07:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 septembre 2010

Retour aux vraies valeurs...

Dans le froid et avec une bassine et un tuyau pour se laver, notre auberge est cependant très mimi et tout près d'une lamaserie, on se dépayse! Come back to the great simplicity of a water basin and a water pipe to wash ourselves, our hostel is nevertheless...

Posté par chinelizz à 17:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2010

Gardien...

Ahhh le petit gardien a l`entree de la residence dans un moment de faiblesse (ok il etait 4h du mat^^) mais au taquet pour nous rendre service des qu`on le reveille! :) Ohh cute guard of the residence, in a weakness moment.. (ok, at 4am^^), but so active...

Posté par chinelizz à 04:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2010

Wonderbaby!

Et c'est qui qui pousse le scooter de papa-maman? bébé!!! Who push the family scooter? A little baby!

Posté par chinelizz à 16:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 septembre 2010

Cartes-dominos

Ici ils jouent avec des cartes assez particulières : toute allongées et avec plein de signes mystérieux différents... nous n'avons pas le temps d'apprendre hélas... Here they play with very long cards: almost like dominos!

Posté par chinelizz à 16:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 septembre 2010

Leshan

3h d'avion plus tard, nous embarquons pour 2h de bus pour rejoindre Leshan et son célèbre Bouddha géant! A la hauteur de sa réputation, très impressionant! 3 hours later, we get on a bus for 2h to reach Leshan, and its famous giant Buddha! Very impre...

Posté par chinelizz à 16:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2010

A la recherche du Tibet...

Hop, lendemain direct je saute dans l'avion avec mon allemande préférée Claudia pour partir dans le Sichuan, en plein milieu de la Chine! H op, the day after we jumped into the plane with Claudia to the Sichuan province, at the heart of China!

Posté par chinelizz à 13:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2010

Drop

Mais attention, ne stressez pas trop de peur de chuter! Verticalement! But be careful, don't stress too much in case of vertical drop !

Posté par chinelizz à 03:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote