chinelizz

5 octobre 2010

Mini bamboo baskets

Ici encore les mini plats de viande comme à la cantine de route, qui mijotent dans les mini paniers de bambou à vapeur, et avec des petites assiettes de légumes crus et épicés servis à côté. Here we found the secret of the small steam dishes : they're...

Posté par chinelizz à 18:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

ombrelle à vélo

Les femmes de Chengdu roulent élégamment par tout les temps! Avec leur parapluie/parasol accroché au guidon, plus de souci d'encombrement! Chengdu's women ride elegantly under any weather thanks to their umbrella/sunshade fixed to the handlebar!

Posté par chinelizz à 18:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

trampoline seat

Haha! pas de problèmes de lumbagos pour les chauffeurs de bus! avec leur siège à soufflet, pas besoin de suspensions! Haha! no back hurt for bus drivers! with their bellows seat, no car suspension needed!

Posté par chinelizz à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

Tibetan street

En manque de souvenirs, nous trouveons l'endroit parfait le dernier jour : la "rue tibétaine" où en effet sont accolés magasins de souvenirs, d'objets religieux, où de vrais lamas en toge viennent aussi trouver leur bonheur! In lack of souvenirs, we found...

Posté par chinelizz à 17:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

Chengdu

Encore une ville chinoise, qui pour le peu qu'on a vu ressemble bien aux autres à part qu'on a l'impression qu'elle va se faire engloutir par la végétation tropicale ... :) Another Chinese city, like the others for what we saw, unless it'll be soon swallowed...

Posté par chinelizz à 17:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2010

The Loft

Heureuses tout de même de retrouver un toit et le confort citadin, nous logeons au Loft, super auberge de jeunesse dans le centre de Chengdu, en plein milieu de la vie nocturne le la ville! Happy to sleep again in the urban comfort, we are in The Loft...

Posté par chinelizz à 12:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2010

Voyage difficile...

Au bout de quelques kilomètres long et pénibles, nous sommes stoppés, pour cause de chantier sans doute, avec toutes les autres voitures et cars de la route, qui attendent patiemment...Nous finissons par repartir 2h après, et nous nous rendons compte...

Posté par chinelizz à 10:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2010

Beaux gosses

Voici un guide tibétain à gauche et notre chauffeur/tenancier de l'auberge de jeunesse Qiang à droite... ça change des Han! Here a Tibetan guide and our host/driver Qiang... handsome guys, very different from the Han majority!

Posté par chinelizz à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2010

Hauteurs

Un papy nous fait même monter dans sa tour à grain, avec pour échelles... des troncs d'arbre! An old man invite us to go upstairs in his tower, but the ladders are...trunks!

Posté par chinelizz à 12:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2010

Zhonglu village

Elu "plus beau village de Chine" par National Geographic, cet autre petit village caché dans les montagnes est en effet le paradis sur Terre... Elected "most beautiful village in China" by National Geographic, this other village, hidden in the mountain...

Posté par chinelizz à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote